La première incursion des vignerons faillit être concluante, mais Heinfling manque la cible (9'). Boufelgha, pour les sundgauviens sera plus réaliste 2' plus tard en ouvrant le score, profitant d'une erreur de placement de la défense locale pour placer la balle hors de portée de Conrad. Un avantage justifié au vue de ce début de rencontre. Neff sonne la révolte des médiévaux d'un tir des 20 m, qui passe à coté, et ce seront les expérimentés Ott et Selig qui placent les premières accélérations pour mettre en difficulté les hommes à Léopoldès.

Le premier trouve le second qui déborde pour une reprise difficile de Hervé Jessel (18'). Celui-ci imite son capitaine sur le côté gauche pour centrer sur un poison nommé Adelaide, le gardien et capitaine de Hirsingue Abriel, très attentif, met en corner (25'). Un corner sur lequel le libéro riquewihrien Muller s'élève le plus haut pour trouver la transversale, mais Adelaide conclut de la tête pour égaliser (26'). La partie s'étant équilibrée, gagne en intensité, les contacts se font plus fréquents et l'arbitre de la rencontre n'hésite pas à sévir.

Les locaux semblent avoir trouver le bon rythme à l'image de Neff toujours percutant tout comme son comparse Adelaide à l'origine d'un ballon difficilement négociable par le portier Abriel. Muller décidément bien à l'aise dans la surface adverse, se montre opportuniste pour donner l'avantage aux siens (34'). Les partenaires à Selig ont réussi à renverser le score et nouveau rebondisement négatif pour les visiteurs, son défenseur Faria est exclu à la suite d'un second avertissement (38').

La mi-temps viendra à point nommé pour les deux formations afin de retrouver un peu plus de calme à la suite d'une première période très animée.Malgré le fait d'évoluer à dix, les sundgauviens réussissent à donner le change au delà de l'heure de jeu aux locaux mais sans réussir à inquièter véritablement Conrad et avec les médiévaux, menant au score et moins portés vers des offensives collectives, la rencontre devient moins spectaculaire que lors de la période initiale.

Les vignerons se contentent d'incursions fréquentes dans le camp de leur adversaire avec les entrées en jeu des coéquipiers exemplaires Glath et Mercklen, mais Abriel veille, et s'appuyent sur sa solidité défensive bien en place à l'image du vétéran Franek, toujours très juste dans ses interventions. L'excellent Leibundgut, bien servi par Heinfling, scelle l'issue de la rencontre sur un lob plein de sang froid et de technicité.Les partenaires des opiniatres Boufelgha et El Ouadi accussent le coup et subissent le fait dévoluer en infériorité numérique face à des riquewihriens qui poussent un peu plus leurs contres, mais sans parvenir par excès d'individualisme, à creuser un plus large écart au score qui aurait été injuste pour les visiteurs.